Orçamento Online


Tarifas

Traduções* R$ 0,12 / palavra (inglês>português)
R$ 0,16 / palavra (português>inglês)

R$ 40,00 / hora

Revisão de originais (Editing) R$ 0,08 / palavra do original
Revisão de provas (Proofreading) / Formatação de textos R$ 0,06 / palavra
Tradução de filmes (tradução do roteiro original completo) R$ 130,00 (cada 10 minutos de projeção,
sem digitação da marcação)
Versão de filmes para legendas, c/ roteiro original completo R$ 150,00 (cada 10 minutos de projeção,
sem digitação da marcação)
Versão de filmes para legendas, c/ roteiro
original completo (TV, VHS, DVD) 		R$ 10,00/ minuto (mínimo de 15 minutos, sem digitação da marcação)

40% de acréscimo para vídeos técnicos, de treinamento ou documentários

Transcrição de áudio (em português) consulte
Tradução de Websites em HTML consulte
Trabalhos de 300 palavras ou menos R$ 40,00 (tarifa mínima - inglês>português)
R$ 50,00 (tarifa mínima - português>inglês)

*Veja F.A.Q.

Forma de Pagamento

  • Depósito bancário
  • Transferência Bancária
  • Moneybookers
  • Pay Pal
Recebimento de Material

  • E-mail
  • Fax
  • Correio (neste caso, envie cópias xerox de boa qualidade)

Prazos

Os prazos variam de acordo com a necessidade do cliente e da tecnicalidade do trabalho.
Meu fluxo de trabalho é de 2000 a 2500 palavras/dia. Dependendo da minha disponibilidade e do tamanho do trabalho, posso enviar uma estimativa de prazo para entrega.

Obs: Para trabalhos com urgência ou originais manuscritos, será acrescentado 15% no valor total.


orçamento On Line

Preencha o formulário abaixo com os dados do serviço desejado. Você receberá um e-mail com uma previsão de orçamento.
Após o recebimento do material, entrarei em contato para a aprovação do orçamento, e início do trabalho.
* = Campo obrigatório

Nome: *
Email: *
Telefone para contato: *
Endereço:
Volume do serviço: * aproximadamente
Em quanto tempo deseja receber o serviço pronto? * do início do trabalho, após o recebimento da aprovação do pedido
Assunto: *
Serviço desejado: *
Formato do arquivo de origem: *
Como deseja receber o arquivo do serviço? *
Comentários:

Como calcular o número de palavras: Abra (ou copie e cole) o texto no Word. Selecione (Ferramentas > Contar palavras). Anote o número de palavras.
Voltar para o topo